関連:アーニャによる日本人顔負けの日本語5連発
配信元:【#VCRRUST】初参戦よろしくお願いします! I MISSED YOU RUST AHHHHH【hololive ID 2nd Generation | Anya Melfissa】
https://youtu.be/rNWWRRttDFk
関連:アーニャによる日本人顔負けの日本語5連発
配信元:【#VCRRUST】初参戦よろしくお願いします! I MISSED YOU RUST AHHHHH【hololive ID 2nd Generation | Anya Melfissa】
https://youtu.be/rNWWRRttDFk
日本語うますぎません? で草生えた
アーニャさん回だと英訳不要になる定期
一言も英語喋ってないのに、最後に今日の英語が出てくるのほんと草
がるぜんさんの切り抜きなのに、まったく翻訳してない件w
カリとアーニャとJP勢が邂逅して日本語で話す不思議空間が出来たりVCRおもろすぎるわw
アーニャさんがすごいのは通話上で多数の人が同時に日本語を喋ってるのにちゃんと内容を理解して流暢に会話できること。だからIDと主張してもJPじゃないかって疑われるんだよ。
ID勢はスペック高すぎ
最近、知ったんだけどイオフィも5ヶ国語(ID、JP、EN、GER、KOR)に加えて手話(JP、EN)出来るって…
「ジャカルタ何回か行きましたよ!」って返せるどぐらさんも凄い
100万回言われてるけど、アーニャさんは日本語の理解度もさることながら、日本文化に対する理解度がレベチ
会話の中で「日本人ならこう返す」の解像度が高すぎる
ジャカルタ行きましたよに対していかがでしたか?って返せるのも派手にすごいな…
下手な日本人より敬語もできるので、「ホロライブJPにそんな人いたっけ?」と相手を悩ませることになるから
最初にちゃんと紹介してあげたのはさすが。
エンディング困って日本語を英語に翻訳して紹介するのワロタ
「ジャカルタは第一言語何なんですか」はある程度インドネシアのことをよく分かっている質問
1:01 ここの「いかかでしたか?」も日本人でもあまり使えてない、とっさに出てこないこと多いのよな
「どうでした?」「どうだったですか?」のようになってしまうこと多い、というか「いかがでしたか?」はアーニャできちっと意識するようなった
歪んでるけど、VCRでアーニャと会話した後にコメント欄とかであの人JPじゃないよって言われて驚くまでが最高に好き…
昨日参加してたホロ海外勢が全員日本語でちゃんと交流してるの普通な光景だけど外から見たら一回はビックリするよね