BEEG LOVE💛
▼元動画
Sana is ETERNAL!
▼Hololive English
🪐九十九佐命 / Tsukumo Sana
https://www.youtube.com/channel/UCsUj0dszADCGbF3gNrQEuSQ
▼ホロライブENの翻訳動画を中心に投稿しています。気に入ったらチャンネル登録お願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCgpU7EeoN24iIaw8RdrCCUQ
▼BGM
DOVA-SYNDROME
HP：https://dova-s.jp/
License : https://dova-s.jp/_contents/license/
AUDIOSTOCK
HP：https://audiostock.jp/
License : https://audiostock.jp/help/usage
#ホロライブ
#ホロライブEN
#切り抜き
#hololive
#hololiveEN
#hololiveEnglish
#holoCouncil
#holoMyth
何故だろう…こんなに悲しくなるのは…
サナ、これからも元気で😭
朝から泣くことになるとは。。。
にしても寄せ書きに個性出ておもしろいな
オリーの字が意外にかわいいｗ
サナさん、これからもどうかお元気で！！
朝から泣いちゃったなぁ
ライブの最後、6人で歌うASTROGIRLが本当に良くって…
サナちゃんが皆に愛されてて本当に嬉しい…
サナちゃんがいつまでも幸せであることをずっと願います…
この配信からの翻訳切り抜きまじで助かります🙏
もしよければこの卒業配信の寄せ書きパート以外（始まりと終わりあたり）も翻訳していただけるとめちゃくちゃ嬉しいです
自分の英語力では分からないところも多かったので🙇♂️
字幕付きのまとめありがとうございます。
もしまだ本編を見てない方は是非最後のライブと最後の最後の本人の一言をその目と耳で確かめてあげてください。
素敵な時間をありがとう、サナ
みんなで歌を歌っているとき、涙が止まりませんでした。ｻﾅちゃんに幸あれです。
JP組も決して英語が得意ではない人も居るのに、なんとか調べて寄せ書きを送ったのだと思うと感動しますね。
因みに自分も九十九佐命さんはENでも強く推してた人の内の一人でした。
見た目がタイプだったのもありましたが、重い腰痛を抱えているというとで更に注目してました。
というのも自分も酷い腰痛を抱えてました。
なかなか治らない上に座ってても寝てても痛みがしつこくつきまとって苦しい思いをしました。
なので、自分も腰痛を抱えながらも活動する彼女に共感して応援してました。
長時間配信も出来ない程と聞いてたので、今回の卒業はこういった背景も一つとしてあるのでしょうかね。
今は、彼女の腰痛の一刻も早い快癒と、新たな旅たちに幸多からんことを祈るばかりです。
そして、またいつかお目にかかれることを願って。
サナ、永遠に。
自分の拙い英語力でもみんなの言葉と佐命ちゃんの言葉をようやく紡いでボロ泣きしちゃったんだけど
こうしてわかり易い日本語で伝えてくれてありがとうございます
心から感謝を
そして改めて佐命ちゃんのこれからの日々に幸あれ
リアタイで見れてよかった、朝から泣いちゃったけどね😢
サナちゃん、これからもどうかお元気で。
この切り抜き見てまた泣いちゃった・・・
ホロライブを去ってしまうのは本当に悲しいけれど、卒業という形で見送れるのはこの上ない幸せだ