英語初心者です、英語字幕・訳へのご指摘があればコメントで教えて下さい!
I didn’t sign up for this.の動画
🔹元動画🔹
2022/01/12にライブ配信
【DOOM】gun【NIJISANJI EN | Ike Eveland】
🔹Ike Eveland – アイク・イーヴランド🔹
Twitter: https://twitter.com/ike_eveland
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4yNIKGvy-YUrwYupVdLDXA
🔹Luxiemメンバー🔹
Mysta Rias – ミスタ・リアス
Twitter: https://twitter.com/Mysta_Rias
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCIM92Ok_spNKLVB5TsgwseQ
Ike Eveland – アイク・イーヴランド
Twitter: https://twitter.com/ike_eveland
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC4yNIKGvy-YUrwYupVdLDXA
Luca Kaneshiro – ルカ・カネシロ
Twitter: https://twitter.com/luca_kaneshiro
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC7Gb7Uawe20QyFibhLl1lzA
Vox Akuma – ヴォックス・アクマ
Twitter: https://twitter.com/Vox_Akuma
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCckdfYDGrjojJM28n5SHYrA
Shu Yamino – 闇ノシュウ
Twitter: https://twitter.com/shu_yamino
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCG0rzBZV_QMP4MtWg6IjhEA/featured
12月20日にデビューしたにじさんじEN Lxiemのメンバーのひとり
Ike Eveland (アイク・イーヴランド)くんがso cuteすぎて、、、
英語わかんないのに日本語字幕の切り抜き不足なので自給自足を始めました。
ちなみに翻訳サイトはDeeplが最強
ハイパー意訳ですがアイクくんの可愛さが伝われば嬉しいです!
#IkeEveland
#SliceOfIke
#Luxiem
スェーデン語難しいな〜と思ったら最後かわいすぎる
間違えたの言い方可愛すぎるwwwww
アイクの「ん゙ん゙~」好きwww
こんな可愛い生物に出会えたことに感謝
>勉強になります に対しての「は〜い」でもう可愛すぎてダメだった
フルーツをスウェーデン語で言うとき体が左右に揺れてて可愛い、、、
0:12 Jordubbe
0:36
0:50 Appelisin
0:56
1:15 Äpple
ここも可愛いすぎ
↓
1:33 は~い
急に日本語で「間違えた!」って言うの可愛すぎる…
英語話してるときは大人っぽくてかっこいいけどスウェーデン語のときは優しい感じになるし日本語だとかわいい…
言語によって性格って変わるのかね?
間違えたが日本語で出てくるの可愛すぎる
「間違えた」も良いし、
地球を「私たちが今いる〜」とかじゃなく「下を向けばある」って言い回しがなんかオシャンで好き。小説家って感じする😋
初めは見た目が好きだな〜くらいだったのにアイク君が可愛すぎて沼から出られなくなっちゃった……翻訳ありがとうございます…
1:34 「はーい」かわいい😭😭
2:26 かわいい……𓀃𓀃𓀃
切り抜きありがとうございます……!!!英語分からないので助かります🙏🙏🙏
日本語もスウェーデン語もアイクは言語学習能力が高い気がする..!日本語は高校生の時に講座をとってただけだって言ってたしここまで喋れるようになるものなのか..!!